Итоги Недели французского языка и культуры – 2017

 

С 16 по 20 октября 2017 г. на факультете иностранных языков ГСГУ прошли увлекательные и познавательные мероприятия по французскому языку!

В этом году знаменательной и примечательной особенностью Недели французского языка и культуры стал приезд наших давних партнеров, делегации из Высшей школы педагогики г. Кан. Французские преподаватели прочитали для преподавателей и учителей французского языка и всех студентов, изучающих французский язык, курс лекций по стилистике и методике преподавания французского языка.

Традиционно доктор филологических наук, профессор из ГГТУ А.Г. Вишняков поведал студентам о тонкостях перевода, в этом году речь шла о вопросах перевода А. Дюма.

Студенты и школьники также приняли участие в Тотальном диктанте по французскому языку, конкурсе поэтической декламации, олимпиаде по французской грамматике, круглых столах, мастер-классах, организованных французскими специалистами, учителями французского языка г.о. Коломна и преподавателями ГСГУ.

В холле факультета иностранных языков была представлена фотозона и конкурсная выставка творческих работ «Современная Франция», в которой приняли участие не только студенты нашего университета, но и школьники г.о. Коломна и юго-востока Подмосковья.

Для юных ценителей французского языка также был организован конкурс «Кулинарный поединок». Учащиеся школ представили компетентному жюри, в состав которого входили гости из г. Кан и ассистент из Страсбурга – Симон Бастьен, кулинарные французские шедевры. Завершился кулинарный праздник мастер-классом преподавателя-стажера С. Бастиана, который поделился с конкурсантами рецептом и опытом  приготовления французского салата «Saladeniçoise».

Завершилась Неделя французского языка и культуры фееричным финальным концертом в актовом зале ГСГУ, главным героем которого стал персонаж Маленького принца из одноименной сказки Антуана де Сент-Экзюпери. Зрители погрузились в волшебную атмосферу и наслаждались прекрасными творческими номерами студентов и школьников на французском языке.

 

Победители Тотального диктанта по французскому языку (школьники):

 

I место – Вахрамеева Виктория (9 «А» класс, МБОУ СОШ №12 г.о. Коломна)

II место – Ахметова Евгения (11 «Б» класс, МБОУ «Гимназия №9» г.о. Коломна)

III место – Злобина Ольга (10 «А» класс, МБОУ СОШ №12 г.о. Коломна)

 

Победители Тотального диктанта по французскому языку

 (студенты):

 

I место – Голубцова Анна (Ф 42)

II место – Разгоняева Елена (Ф 22)

III место – Мозлова Анна (Ф 42)

 

 Победители кулинарного конкурса «Кулинарный поединок» (школьники):

 

I место – команда учеников МБОУ «Гимназия №8» г.о. Коломна

I место – Бурмистров Артем, Евсеев Михаил (4 «В» МБОУ СОШ №12 г.о. Коломна)

II место – Алымова Алиса, Шанина Анна (7 «В» МБОУ СОШ №12 г.о. Коломна)

III место – Горбатов Иван (7 «А» МБОУ СОШ №17 г.о. Коломна)

III место – Квасова Мария, Пчеловодова Кира (МАО ДО «Центр детского творчества» г.о. Коломна)

 

Победители олимпиады по французскому языку

«Lesmerveillesdelagrammairefrançaise» (студенты):

 

I место – Байкова Татьяна (Ф 22)

II место – Разгоняева Елена (Ф 22)

III место – Александрова Дарья (ЛП 41.1)

 

Победители конкурса поэтической декламации на французском языке (студенты):

 

I место – Козлова Анастасия (Ф 22)

II место – Згоранец Ирина, Бондарчук Екатерина (ЛП 22.2)

III место – Бадоян Арман (ЛП 21.1)

 

Победители конкурса творческих работ «Современная Франция» (школьники, студенты)

 

I место – Колобаева Александра (Ф 22)

II место – Пономарева Арина  (4 «В»,  МБОУ СОШ №12 г.о. Коломна

II место – Жиркова Виктория (Ф 42)

III место – Федорова Дарья (6 «А» МОУ «Гимназия №10»  г.о. Егорьевск)

Приз зрительских симпатий – Денисова Ксения, Махнева Антонина (Ф 42)

 

 

Старший преподаватель кафедры французского и немецкого языков

 

Л.М. Букина