Встреча с журналистом и участником международных волонтёрских проектов Элен Пеннано (Франция)

4 марта 2019 г. на факультете иностранных языков ГСГУ состоялась встреча студентов, изучающих французский язык (направления подготовки – Пед. образование и Лингвистика), с общественным деятелем, журналистом и участником международных волонтерских проектов Элен Пеннано (Франция).

В ходе встречи со студентами факультета иностранных языков Элен рассказала о зарождении волонтерского движения во Франции, о международных волонтерских лагерях, о деятельности волонтеров по реставрации объектов культурного наследия. Элен поделилась личным опытом участия в международном волонтерском проекте в России и своими мыслями о том, как и почему люди становятся волонтерами. На встрече также шла речь об озеленении городских пространств и о сохранении садового наследия Франции, в частности, о двух знаковых исторических местах: огороде короля (Le potager du roi) в Версале и «Персиковых стенах» (Les murs à pêches) в парижском пригороде Монтрее.

Встреча позволила студентам узнать о необычной возможности провести летние каникулы, сочетая путешествия, изучение иностранных языков, работу на свежем воздухе и участие в различных культурных мероприятиях.

В Коломну Элен приехала по приглашению АНО «Коломенский посад» и накануне, 3 марта, уже выступила с лекцией в рамках проекта «Библиотека Наследие» в музее-резиденции «Арткоммуналка. Ерофеев и Другие», где последовательный перевод с французского осуществляла доцент кафедры французского и немецкого языков ФИЯ Онущенко Н.М.

Факультет иностранных языков выражает благодарность АНО «Коломенский посад» за сотрудничество и возможность организации встреч с интересными людьми.